I don't remember if I was aware or placed much import on the depth of field benefits from the bigger sensor, but of course shots like those tits would be less impressive without it.

On the other hand, for well-exposed landscape shots the sensor is less significant.

I do think in your position I probably would wait a year or two for the next generation before upgrading, (unless you're specifically hitting the boundaries that the A7iii definitely overcomes).