I bought a softbox to use with my DSLR about 3 years ago but haven't got around to using it yet because I wasn't sure how to mount it to my flash stand and then I put it away until now.
The poles for the softbox all mount into this bit:
According to the Amazon listing it's a universal speed ring adapter for studio flashes. Does anyone know how I could mount it to a flash stand with a camera flash?