Or you could look at our workspace product (shameless plug)

Pick up all all your hosted applications and host them on a webfront end securely.

That's what remote app does. I had it working at one point but was trying to make it only use a specific wan and broke it. I need to make time to look at it again.