I thought android only ran on arm cpus. But a quick google shows it will also run on x86 and mips. Isn't xbox ppc? Er, ah, I reread your post and see you are just trying to get a controller working, not run android on xbox. Seems like a lot of bother though, compiling the kernel for it? I'm (probably) going to root my nexus 7 eventually, and try stuff like plasma and some linux distro on it.
EDITED: 29 May 2013 02:00 by DSMITHHFX