I just thought I'd add that there's no rush. I had a look for lightbox alternatives and found FancyBox which so far seems to do what I want.